How to Download English Subtitles for Mamma, ho riperso l'aereo: Mi sono smarrito a New York
Mamma, ho riperso l'aereo: Mi sono smarrito a New York (Home Alone 2: Lost in New York) is a 1992 comedy film directed by Chris Columbus and starring Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, and Tim Curry. It is the sequel to Mamma, ho perso l'aereo (Home Alone), and follows Kevin McCallister as he gets separated from his family during their Christmas vacation and ends up in New York City, where he faces his old enemies Harry and Marv.
If you want to watch this movie with English subtitles, you have a few options. Here are some of them:
You can buy or rent the DVD or Blu-ray of the movie, which usually comes with subtitles in different languages. You can find it on online platforms like Amazon or eBay[^1^].
You can stream the movie online on services like Google Play[^3^] or Infinity[^1^], where you can choose the subtitle language before playing the video.
You can download the movie from torrent sites or other sources, and then look for the subtitle file separately. You can use websites like Subscene or OpenSubtitles to find and download the subtitle file in English. Then you can use a media player like VLC or MPC-HC to load the subtitle file and sync it with the video.
Whichever option you choose, make sure you have a good internet connection and a compatible device to watch the movie. Enjoy!Here are some more details about the movie and its subtitles:
The movie begins with Kevin McCallister and his family preparing to spend Christmas in Miami. However, Kevin accidentally boards a flight to New York City instead of Miami, while his family does not notice his absence until they arrive in Florida. Kevin enjoys his freedom in New York, using his father's credit card to check into the Plaza Hotel and buy various items. He also meets a friendly homeless woman who feeds pigeons in Central Park, and a kind toy store owner named Mr. Duncan, who gives him a pair of turtle doves as a gift.
Meanwhile, Harry and Marv, the burglars who tried to rob Kevin's house in the first movie, have escaped from prison and are also in New York. They plan to rob Mr. Duncan's toy store on Christmas Eve, when the store will donate its entire revenue to a children's hospital. Kevin overhears their scheme and decides to stop them. He also learns that his family is in Florida and contacts them through the hotel phone. However, the hotel staff becomes suspicious of Kevin's credit card and tries to capture him. Kevin escapes from the hotel and runs into Harry and Marv, who chase him through the streets of New York.
Kevin manages to lure Harry and Marv into his uncle's vacant house, where he has set up various booby traps to injure them. He also calls the police and informs them of the robbery plan. After a series of painful mishaps, Harry and Marv are finally caught by the police and arrested. Kevin then goes to Central Park to give one of the turtle doves to the homeless woman, as a symbol of friendship. He also sees Mr. Duncan's toy store window filled with money and a note from him thanking him for saving the day.
On Christmas morning, Kevin wakes up in a hotel room that has been paid for by Mr. Duncan as a reward. He is reunited with his family, who have flown from Florida to New York after learning his whereabouts. His mother gives him a hug and tells him that she loves him. Kevin then sneaks out of the hotel room and goes to Central Park again, where he sees the homeless woman feeding the pigeons. He gives her the other turtle dove and wishes her a merry Christmas.
The movie has been released with subtitles in various languages, including English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Czech, Hungarian, Turkish, Greek, Arabic, Hebrew, Hindi, Thai, Korean, Japanese, Chinese (simplified and traditional), and Malay.
The subtitles are available in different formats depending on the source of the video. Some common formats are SRT (SubRip), SSA (SubStation Alpha), ASS (Advanced SubStation Alpha), SUB (MicroDVD), IDX (VobSub), and MKV (Matroska). The subtitles can be embedded in the video file or stored separately as an external file.
The subtitles can be adjusted for timing, size, color, font, position, and style using various software tools or media players. Some popular tools are Subtitle Edit, Aegisub, Subtitle Workshop, Jubler, SubtitleCreator, MKVToolNix, VLC Media Player, MPC-HC Media Player Classic Home Cinema), KMPlayer (K-Multimedia Player), PotPlayer (Daum PotPlayer), GOM Player (Gretech Online Movie Player), BS.Player (BSPlayer), SMPlayer (Simple Media Player), MPlayer (Media Player), and MPV (Media Player Video). aa16f39245